Выбор CMS
Выбор CMS оптимальной для решения той или иной задачи, и обоснование этого выбора.
Выбор CMS → Опенсоурс CMS vs самописной системы

Я за последние пару месяцев на разных ресурсах вижу спор на эту тему и как ни странно все до сих пор уверенны что для крупных проектов все пишут CMS с нуля.
Так было 10 лет назад ;)
и 5 лет назад тоже так было, но некоторые порталы все же склонялись к опенсоурс системам.
Давайте поговорим "о сейчас" — на дворе 2010 год :)
Сейчас в 98% случаях даже очень крупные проекты выбирают опенсоурс системы, тому есть много причин, некоторые из них
Выбор CMS → Концепція Drupal
Пропоную на розгляд Друпал-спільноти свій перший переклад статті з handbook drupal.org http://drupal.org/getting-started/before/overview. В цій статті описано як працює Drupal, для чого ця система застосовується, які її переваги над іншими CMS. Буду вдячна за зауваження, пропозиції, запитання і коментарі.
Выбор CMS → Подойдёт ли вам Drupal?
Прежде чем ответить на вопрос подойдёт ли вам Drupal подумайте над такими вопросами: к какому типу пользователей Drupal вы относитесь и что вам нужно?
Ниже список приведён список типичных пользователей и возможностей Drupal. Если ваши потребности и возможности системы совпадают, то Drupal может стать для вас удачным выбором.
Я блоггер и нуждаюсь в:
* Сайте для ведения блога.
* Организации содержания.
* Возможности оставлять комментарии.
* Обратной связи с пользователями.
* Настройке оформления сайта.
* Поддержке мультимедийных возможностей.
Выбор CMS → WordPress глазами друпаллера, часть 2
Локализация
ВордПресс использует GNU Gettext для локализации интерфейса. Локализация включается в файле wp-config.php выбором соответствующего языка:
define ('WPLANG', 'ru_RU');
Далее движок ищет файлы ru_RU.po и ru_RU.mo в папках темы и в папке с каждым плагином.
* en_US — Английский США
* en_UK — Английский Великобритания
* fr_FR — французский
* ru_RU — русский
Для плагинов — pluginname-ru_RU.po
Эти файлы создаются редактором poEdit, все стандартно и знакомо.
Существует 3 функции, которые необходимо использовать в темах и плагинах для перевода:
Выбор CMS → WordPress глазами друпаллера, часть 1
От автора: Я первый раз работаю с WordPress. Моя основная занятость связана с Друпалом — это разработка тем, модулей, создание сайтов и прочее. Поэтому на WordPress я буду смотреть глазами «друпалера», приводя его различия с Друпалом, а также описывая подводные камни, которые наверняка встретятся новичку ВордПресса.
Друпал — мощная система с массой возможностей, но в расплату за мощность приходится тратить много времени на настройку, казалось бы, простых вещей.
Допустим, вам пришла задача, сделать сайт визитку и блог. Для этого вряд ли выгодным станет разворачивания друпала.
